SCANDAL

SCANDAL — Une annonce importante pour vous tous

Le 21 août 2026, SCANDAL a célébré son 20e anniversaire avec le concert « SCANDAL 20th Anniversary Live « Chapter 20 » au Osaka-Jo Hall ».

L'Osaka-Jo Hall est la scène dont nous rêvions, ensemble, tout juste après la formation du groupe. Au fil des années, nous avons célébré de nombreuses dates importantes sur cette même scène de l'Osaka-Jo Hall.

En ce jour marquant nos 20 ans en tant que groupe, nous sommes fiers de nous retrouver ici, toujours les quatre mêmes membres qu'à nos débuts.

À toutes celles et ceux qui sont venus au concert, qui l'ont suivi en direct, et à tous ceux qui ont célébré notre 20e anniversaire avec nous, nous tenons à exprimer notre plus profonde gratitude.

Après cette représentation, il y a quelque chose que nous souhaitons, ensemble, vous annoncer.

Notre parcours de 20 ans en tant que SCANDAL touchera à sa fin le 21 août 2027.

Au cours de ces années, nous avons voyagé à travers tout le Japon et le monde entier. À travers les lieux que nous avons pu visiter, les personnes que nous avons rencontrées, et les nombreuses expériences que nous n'aurions jamais pu vivre autrement qu'en tant que SCANDAL, nous sentons, toutes les quatre, que nous sommes allés au bout de ce que nous pouvions accomplir ensemble.

Décider comment mettre fin à un groupe qui dure depuis si longtemps a été une décision réellement difficile. Mais après en avoir discuté à de nombreuses reprises ensemble, nous en sommes arrivés à cette conclusion.

Pour notre dernier voyage ensemble, nous partirons en tournée dans les 47 préfectures du Japon à partir d'octobre prochain, et le 21 août, jour de notre 21e anniversaire, nous donnerons un concert à la Yokohama Arena.

Durant cette dernière année ensemble, nous chérirons chaque concert et chaque jour, et nous continuerons à jouer, ensemble, jusqu'au tout dernier instant.

SCANDAL